1 00:01:32,400 --> 00:01:36,020 Ja, meneer. We zullen Brian Baker executeren. Neem er twee en sla rechts. Over. 2 00:01:37,060 --> 00:01:38,060 Met wie praat hij? 3 00:01:38,260 --> 00:01:39,260 Yankee-stadion? 4 00:01:39,720 --> 00:01:40,720 Nee! 5 00:01:53,000 --> 00:01:55,960 Vijf hebben geen benzine meer. Wij moeten zitten en wacht tot de voorraden zijn ingehaald. Jij 6 00:01:55,960 --> 00:01:57,440 doe het rustig aan. Ik ga terug voor gezelschap briefing. 7 00:01:59,720 --> 00:02:03,840 Meneer, als ze de voorraden opsturen, u stel dat ze er een paar zouden kunnen opsturen 8 00:02:03,840 --> 00:02:04,840 vernieuwingen? 9 00:02:09,680 --> 00:02:10,840 Het tweede team zal de beveiliging verzorgen. 10 00:02:11,580 --> 00:02:13,580 Ontspan gewoon terwijl je kunt. 11 00:02:24,430 --> 00:02:25,950 Een evacuatiebevel langs de hele linie. 12 00:02:26,770 --> 00:02:28,550 Wat is het, luitenant, dat ze weigeren? vertrekken? 13 00:02:29,230 --> 00:02:32,830 Als de Duitsers stoppen met vluchten en een tegenaanval, dit zou de volgende kunnen zijn 14 00:02:32,830 --> 00:02:33,850 grote strijd voor jou, weet je dat? 15 00:02:34,750 --> 00:02:35,790 Kooi. Ja, meneer. 16 00:02:36,290 --> 00:02:37,310 Leg uit dat het voor hun eigen bestwil is. 17 00:02:37,730 --> 00:02:38,730 Heel goed, meneer. 18 00:02:39,490 --> 00:02:40,570 Oké, David, laten we gaan. 19 00:02:40,850 --> 00:02:41,850 Ja, meneer. 20 00:03:22,930 --> 00:03:24,970 Sergeant, ze willen daar blijven. Zij denk dat ze hier veilig zijn. 21 00:03:25,530 --> 00:03:28,010 Het is alleen maar natuurlijk, man. Ik wil niet van zijn land verdreven worden. 22 00:03:29,790 --> 00:03:31,170 Het is onnatuurlijk dat een man eraf wordt geblazen. 23 00:03:35,899 --> 00:03:38,000 Cage, zeg ze dat ze moeten vertrekken. Het is voor hun eigen veiligheid. 24 00:03:38,380 --> 00:03:39,780 Misschien kunnen ze over een paar uur terugkomen dagen. 25 00:03:43,960 --> 00:03:44,960 Hé, 26 00:03:46,560 --> 00:03:52,840 Sarge. 27 00:04:02,649 --> 00:04:05,530 Haar auto werd afgeschrikt in de bos bij de tank. Ze wil blijven 28 00:04:05,530 --> 00:04:06,530 langs en vind het. 29 00:04:06,770 --> 00:04:08,090 Jij helpt hem haar auto te vinden. 30 00:04:09,850 --> 00:04:10,850 Dat kan ze niet. 31 00:04:11,610 --> 00:04:13,070 Kooi! Op dit moment. 32 00:04:14,750 --> 00:04:15,850 Onderhoud, het is een fout. Allez. 33 00:04:16,070 --> 00:04:19,149 Onderhouder. O nee, nee, nee, meneer. O nee, meneer. 34 00:04:42,800 --> 00:04:44,620 O nee! 35 00:04:55,070 --> 00:04:57,530 Si ce n'est pas fini, comment vivre? 36 00:04:59,830 --> 00:05:01,370 Ze wil weten wie er gaat eindigen de planning. 37 00:05:01,830 --> 00:05:03,730 Als de tuin er niet is, hoe gaat het met jou? gaan leven? 38 00:05:04,030 --> 00:05:05,090 Wie gaat hun boerderij runnen? 39 00:05:06,690 --> 00:05:07,690 Ga nu, Kedge. 40 00:05:08,070 --> 00:05:09,330 Allez, mademoiselle, c'est vrai, allez. 41 00:05:09,550 --> 00:05:10,550 O nee. 42 00:05:43,370 --> 00:05:45,170 Je kunt het leven erin voelen, Sarge. 43 00:05:46,610 --> 00:05:47,650 Bemoei je er niet mee, boer. 44 00:05:48,590 --> 00:05:49,610 We zijn gewoon op doorreis. 45 00:06:23,820 --> 00:06:25,900 Met Rick Jason in de hoofdrol. 46 00:06:31,860 --> 00:06:34,060 En Vic Morrow. 47 00:06:41,840 --> 00:06:44,380 Gastster, Dennis Weaver. 48 00:07:04,360 --> 00:07:06,760 Thuis heb je een halve sectie nodig land om break-even te draaien. 49 00:07:07,420 --> 00:07:10,020 Hier leeft dat hele gezin van vijf van van die postzegel. 50 00:07:10,820 --> 00:07:12,160 Hij gaf zeker om de grond. 51 00:07:13,160 --> 00:07:14,220 Je bent hier nog niet lang. 52 00:07:15,500 --> 00:07:16,500 Dus? 53 00:07:17,060 --> 00:07:18,060 In dat uniform. 54 00:07:18,740 --> 00:07:21,300 Als ik het niet doe, slaap jij erin en eet het. 55 00:07:22,400 --> 00:07:23,960 Maar je houdt het niet zo in je hand manier. 56 00:07:27,280 --> 00:07:29,600 Land moet worden ingenomen, gepasseerd en vergeten. 57 00:09:12,840 --> 00:09:15,580 Waarom ga je niet uit de zon en... uitzakken? Het kan zijn dat we hier niet lang meer zijn. 58 00:09:16,780 --> 00:09:19,260 Het is nogal slecht om die oude mensen te maken Ga weg, sergeant. 59 00:09:20,940 --> 00:09:22,100 Ik ben beter af in de stad. 60 00:09:23,580 --> 00:09:24,580 Wil je? 61 00:09:26,580 --> 00:09:30,060 Welnu, wie zal dat zeggen? Ik heb niet het recht om hier te sterven 62 00:09:30,060 --> 00:09:31,240 hun eigen land waar hun hart is? 63 00:09:32,540 --> 00:09:36,200 Of misschien geloof je dat niet waar de omstreden boeren stonden en 64 00:09:36,200 --> 00:09:37,480 het schot afgevuurd of de wereld verdronken? 65 00:09:44,620 --> 00:09:46,540 Oké, boer, jij schopt het, plant en zie hoe het groeit. 66 00:09:47,120 --> 00:09:48,700 Als de tijd daar is, wees dan klaar om te vertrekken het. 67 00:09:49,200 --> 00:09:50,200 Zo is het. 68 00:09:50,680 --> 00:09:51,900 Oké, oké, sergeant. 69 00:09:52,500 --> 00:09:54,140 Je zei het zelf. We passeren net door. 70 00:10:17,160 --> 00:10:18,400 Wil je een slokje, Cubby? Ja. 71 00:10:20,880 --> 00:10:22,460 Hé, kijk eens hoe de oude Noah daarheen gaat. 72 00:10:33,340 --> 00:10:38,540 De enige boerderij die we ooit hadden was een raam doos ongeveer vijf verdiepingen hoger. 73 00:10:40,460 --> 00:10:42,020 Ik probeer wat boerderijen op te richten als je dat bent daarin. 74 00:10:43,180 --> 00:10:46,000 Zo schraal en klein toen ze groeiden op, ik had het hart niet om er iets van te eten 75 00:10:46,000 --> 00:10:47,000 van hen. 76 00:10:55,120 --> 00:10:56,120 Hoe zit het met jou, dokter? 77 00:10:56,780 --> 00:10:57,780 Hm? 78 00:10:57,880 --> 00:11:00,380 Heeft u ooit landbouwambities gehad? 79 00:11:01,820 --> 00:11:05,380 Oh, toen ik op de middelbare school zat, heb ik opgevoed een behoorlijk goede schimmel in een augurkenpot. 80 00:11:17,980 --> 00:11:21,140 Ja, ik zie de oude Noah trainen daar in de hete zon doet mijn mond zeker smelten 81 00:11:21,140 --> 00:11:22,140 droog. 82 00:11:23,860 --> 00:11:24,860 Hé, sergeant. 83 00:11:31,840 --> 00:11:36,320 Wat heb je? 84 00:11:36,640 --> 00:11:39,160 Oh, ik vond het in de kelder die dat was de laatste keer doorspoelen. 85 00:11:41,400 --> 00:11:42,400 Nou, ik ben zuinig. 86 00:11:46,780 --> 00:11:49,580 Hé, het enige wat ik de vorige keer uitkwam was dit. 87 00:11:51,180 --> 00:11:52,180 Is dat geen schoonheid? 88 00:11:54,510 --> 00:11:56,830 Hij is van haar balkon af en gooit dat naar mij toe, en ik ving het op tussen mijn tanden. 89 00:12:00,070 --> 00:12:01,070 Hé, sergeant. 90 00:12:01,350 --> 00:12:03,810 Misschien moet ik haar gaan doorspoelen balkon, hè? 91 00:12:04,710 --> 00:12:06,190 Hé, spoel dit even weg, wil je? 92 00:12:15,210 --> 00:12:16,390 Nou, weet je, het heeft geen zin. 93 00:12:17,970 --> 00:12:21,030 Na twee weken Krautzer te hebben achtervolgd, is hij er in de zon op zijn voeten, gravend en 94 00:12:21,030 --> 00:12:22,030 graven. 95 00:12:22,670 --> 00:12:23,670 Dus ik ben het niet. 96 00:13:22,380 --> 00:13:24,500 Ze weten niets van landbouw. 97 00:13:51,180 --> 00:13:54,000 een week te voet kan de man alles krijgen stijf. Hij is niet een beetje lenig 98 00:13:54,000 --> 00:13:55,000 beetje. 99 00:14:27,470 --> 00:14:30,290 Ik ben strikt een stadsjongen. 100 00:14:30,710 --> 00:14:35,110 Ik zit gewoon graag voor het zwembad kamer, kijk eens naar al die mooie meisjes 101 00:14:35,110 --> 00:14:36,110 door. 102 00:14:52,910 --> 00:14:54,110 Kwam verschrikkelijk snel terug. 103 00:14:54,650 --> 00:14:56,050 Ja, ik denk dat we ons bij hen moeten voegen. 104 00:14:56,330 --> 00:14:59,090 Ik denk dat ik de oogst eerder binnen kan krijgen we gaan verder, het enige wat het hoeft te doen is regen. 105 00:14:59,150 --> 00:15:01,230 En later die kleine Finch-familie komt thuis om te oogsten. 106 00:15:01,710 --> 00:15:03,050 Het enige wat ik nodig heb is tijd om het binnen te krijgen. 107 00:15:09,570 --> 00:15:10,489 Is dat Campo, luitenant? 108 00:15:10,490 --> 00:15:11,490 Ja, dat zijn er twee. Eén is een gevangene. 109 00:15:11,770 --> 00:15:12,770 Waarom, is dat niet leuk? 110 00:15:13,290 --> 00:15:14,590 Wij gebruiken de boerderij als patrouillebasis. 111 00:15:14,830 --> 00:15:17,530 Laat een van de mannen hier in de kade achter houd het fort vast. Ik zal de andere controleren 112 00:15:17,530 --> 00:15:18,710 squadrons en geselecteerde defensieve posities. 113 00:15:19,270 --> 00:15:20,249 Juist, luitenant. 114 00:15:20,250 --> 00:15:21,330 Neem contact met mij op zodra je terug bent. 115 00:15:21,790 --> 00:15:22,790 Ja, meneer. 116 00:15:23,550 --> 00:15:24,550 Laten we gaan, Davis. 117 00:15:36,010 --> 00:15:38,050 Kom op, we hebben net gehoord dat er geen oorlog is tenslotte voorbij. 118 00:15:38,250 --> 00:15:39,069 Hè? 119 00:15:39,070 --> 00:15:40,750 Nou, we moeten gaan. We moeten het oplossen menigte gevangene. 120 00:15:41,470 --> 00:15:43,910 Je kunt er beter een paar inruilen schoppen, schoffels en pikhouwelen voor sommigen 121 00:15:43,910 --> 00:15:45,070 geweren, riemen en munitie. 122 00:15:45,570 --> 00:15:46,570 Ik begrijp het niet. Wat is er? 123 00:15:47,470 --> 00:15:48,550 Ga door met graven, Noah. 124 00:15:48,830 --> 00:15:49,830 Ik ga. 125 00:15:49,910 --> 00:15:50,910 Alles goed met je voeten, Kleine John? 126 00:15:51,570 --> 00:15:52,570 Nooit beter. 127 00:15:53,390 --> 00:15:55,850 Bovendien zou ik niet weten wat ik ermee zou moeten doen Ik zit hier zonder jou 128 00:15:55,850 --> 00:15:56,850 jongens. 129 00:15:56,950 --> 00:15:59,030 Oké, Kleine John, je voeten zijn nee goed. Je kunt niet gaan. 130 00:15:59,230 --> 00:16:00,330 Nee, het was vooral goudbrekend. 131 00:16:00,550 --> 00:16:01,550 Nou, ik ga, kleine John. 132 00:16:01,610 --> 00:16:03,010 Nee, iemand moet de gewassen planten. 133 00:16:04,150 --> 00:16:05,150 Het komt wel goed met mij, sergeant. 134 00:16:06,209 --> 00:16:07,209 Oké, laten we afspreken. 135 00:16:30,710 --> 00:16:32,270 Wat is er met Kirby aan de hand? Ik bood aan te gaan. 136 00:16:34,800 --> 00:16:36,220 Nou, er is geen vel van mijn neus af. 137 00:16:36,560 --> 00:16:38,140 Jongens uit de grote stad brengen mij toch in verwarring. 138 00:16:50,360 --> 00:16:52,300 Ik neem aan dat je van de boerderij bent, Noah. 139 00:16:52,540 --> 00:16:53,540 Ja, dat denk je. 140 00:16:54,920 --> 00:16:55,920 Waar is het? 141 00:16:56,200 --> 00:16:57,840 Het is in Iowa, vlakbij Sioux City. 142 00:16:58,600 --> 00:17:01,920 Waxlick Farm ligt dichter bij Wilkins Hoek, maar... 143 00:17:02,460 --> 00:17:06,260 Klinkt iets beter. Mensen weten het wat je bedoelt. Zeg, Sioux City, wat zou er gebeuren? 144 00:17:06,260 --> 00:17:07,260 jij verhoogt? 145 00:17:07,500 --> 00:17:08,500 Varkens en maïs. 146 00:17:11,160 --> 00:17:14,040 We hebben 640 hectare. Dat is een volledige sectie. 147 00:17:15,119 --> 00:17:17,560 136e van een gemeente. Een plek om gewoon sla je ogen uit. 148 00:17:18,540 --> 00:17:20,640 Je zou niet maar een klein beetje zijn heimwee, zou je? 149 00:17:21,260 --> 00:17:22,260 Verdomd, ik niet. 150 00:17:22,640 --> 00:17:26,640 Niet zolang ik mijn handen erin kan krijgen vuil. Niet zolang ik om me heen kan kijken 151 00:17:26,640 --> 00:17:29,620 en zie vee, velden groeien, dat soort dingen. 152 00:17:30,960 --> 00:17:33,320 Oh, ik denk dat ik... Een beetje heimwee komt langs. 153 00:17:33,820 --> 00:17:36,920 Ik dacht dat Frankrijk dat gewoon zou doen een stel grote steden zijn zoals Parijs, 154 00:17:37,020 --> 00:17:38,780 Marseille. Leuke dingen, weet je. 155 00:17:40,000 --> 00:17:41,000 Weet u dat, dokter? 156 00:17:42,180 --> 00:17:45,000 De aarde is hier niet anders dan nu terug naar huis. Een boerderij is een boerderij. 157 00:17:45,200 --> 00:17:46,200 Waar ook ter wereld. 158 00:17:47,940 --> 00:17:49,480 Zolang je boer bent, ben je gelukkig. 159 00:17:50,420 --> 00:17:51,640 Jij verdomde weddenschap. 160 00:17:53,360 --> 00:17:55,920 Nou, je moet er toch één hebben groene duimen. 161 00:17:57,680 --> 00:17:58,680 Vertel je iets. 162 00:17:58,860 --> 00:18:00,220 Ze zijn een overheidsprobleem in Iowa. 163 00:19:31,180 --> 00:19:33,120 Misschien gingen ze allemaal terug naar München voor een... bier buste. 164 00:21:05,610 --> 00:21:06,610 Kleine Johannes! 165 00:21:11,070 --> 00:21:13,370 Je wist dat je boer had moeten worden kom. Zijn voeten stonden niet op de lijst. 166 00:21:13,970 --> 00:21:16,350 Hij wilde geraniums planten. Dat zou hij moeten doen lid worden van een tuinclub. 167 00:21:16,790 --> 00:21:19,010 Jij weet beter dan dat, Kirby. Dus doet Kleine Jan. Als je dat wilt 168 00:21:19,010 --> 00:21:20,830 vrijwilliger, jij doet vrijwilligerswerk. Als je dat niet doet, jij houdt je mond dicht. 169 00:21:21,970 --> 00:21:23,170 Het komt goed met mij. Ik zal het bijhouden. 170 00:22:07,630 --> 00:22:08,630 Het scheurt het. 171 00:22:08,910 --> 00:22:10,350 Boer was oké. Hij had het kunnen volhouden. 172 00:22:11,330 --> 00:22:12,790 Ik had Lou net zo goed kunnen neerschieten zichzelf. 173 00:22:47,539 --> 00:22:50,340 Het is echt. 174 00:23:09,409 --> 00:23:10,850 Waar is de ploegjongen? Hij had het kunnen houden omhoog. 175 00:23:11,110 --> 00:23:12,110 Waar is hij? 176 00:23:12,170 --> 00:23:13,670 Ik weet het niet. Hij heeft het planten voltooid. 177 00:23:14,730 --> 00:23:15,730 Hoe zit het, dokter? 178 00:23:16,650 --> 00:23:17,990 Nou, hij heeft veel bloed verloren. 179 00:23:20,630 --> 00:23:21,630 Meer drukte. 180 00:23:30,430 --> 00:23:32,530 Hé, ik heb haar gevonden. De koe van de boer. 181 00:23:33,490 --> 00:23:35,370 Nu hebben we een melkmeisje. 182 00:23:36,350 --> 00:23:37,750 Je werd bijna neergeschoten. 183 00:23:57,710 --> 00:24:00,450 Ze had een kalf. Daarom ging ze erin het bos. Ze dacht dat ze veiliger zou zijn 184 00:24:00,450 --> 00:24:01,990 daar. Stop met de koeienpraat. 185 00:24:02,670 --> 00:24:04,910 Kleine John bloedt hier dood terwijl jij daar achteraan aan het jagen bent 186 00:24:04,910 --> 00:24:05,910 koeien. 187 00:24:06,250 --> 00:24:08,830 De koe erachter werd eraf geplukt. Dat zou je kunnen hebben ons bijgehouden. 188 00:24:14,250 --> 00:24:15,250 Hoe gaat het met hem, dokter? 189 00:24:16,070 --> 00:24:18,830 Nou, hij redt het wel, maar we kunnen maar beter gaan hem vrij snel terug naar bataljon A. 190 00:24:19,490 --> 00:24:20,950 Je kunt hem terugbrengen met luitenant Hanley. 191 00:24:21,150 --> 00:24:22,310 Hij komt daarheen om de gevangenis op te halen. 192 00:24:24,330 --> 00:24:25,330 Kan ik iets doen, dokter? 193 00:24:26,570 --> 00:24:27,710 Je hebt het al gedaan. 194 00:24:36,990 --> 00:24:38,450 Oké, je bent een beetje gewond geraakt, John. 195 00:24:40,850 --> 00:24:42,670 Ik ook. 196 00:24:44,830 --> 00:24:46,770 Jij denkt dat het mijn schuld was, net als Kirby zei? 197 00:24:47,910 --> 00:24:53,290 Ik bedoel, je voeten doen pijn, zodat jij kon het niet bijhouden? 198 00:24:56,950 --> 00:24:57,950 Ik bedoel, je denkt... 199 00:27:03,680 --> 00:27:04,680 Het gaat goed met kleine John. 200 00:27:04,800 --> 00:27:07,520 Ik denk dat dat gat in zijn schouder dat wel zal doen genezen voordat hij blaren krijgt. Hé, hoe 201 00:27:07,520 --> 00:27:10,140 over de grote acht? Zeker, Kleine Gaat het goed met John? 202 00:27:10,740 --> 00:27:11,740 Ik weet het zeker. 203 00:27:11,980 --> 00:27:13,420 Saunders, bereid je voor om je terug te trekken onmiddellijk. 204 00:27:13,920 --> 00:27:14,920 Ja, meneer. Wat is er? 205 00:27:15,160 --> 00:27:17,500 S2 heeft van uw gevangene het volgende gehoord De Duitsers voeren een algemene aanval uit. 206 00:27:17,940 --> 00:27:19,600 Dat betekent dat ze gaan uitzenden eigen patrouilles. 207 00:27:19,860 --> 00:27:21,200 Juist, om onze positie te leren kennen en kracht. 208 00:27:21,600 --> 00:27:22,740 We gaan de boerderij verlaten, Luitenant? 209 00:27:23,160 --> 00:27:24,660 Dit zal een van de eerste plaatsen zijn zoek, soldaat. 210 00:27:25,320 --> 00:27:28,020 Oké, ga terug naar de heg en... graaf erin. En markeer dit. 211 00:27:28,480 --> 00:27:30,520 Geen contact met de vijand totdat wij dat hebben gedaan klaar voor hen. 212 00:27:30,800 --> 00:27:32,240 Ja, meneer. Oké, je hebt de man gehoord. 213 00:27:32,880 --> 00:27:33,880 Oké, Davis, laten we gaan. 214 00:27:45,880 --> 00:27:50,860 Kom op, soldaat, pak hem op. 215 00:28:13,360 --> 00:28:14,360 Deur open. 216 00:28:14,540 --> 00:28:17,400 Zodat ze dat kan doen als ze geen hooi meer heeft gras eten. Als ze die kat niet te eten geeft, 217 00:28:17,520 --> 00:28:18,219 het zal sterven. 218 00:28:18,220 --> 00:28:19,220 Kom op, laten we gaan. 219 00:28:19,400 --> 00:28:20,400 Rechts. 220 00:29:55,780 --> 00:29:56,860 Hier is wat zwavel voor je. 221 00:29:58,440 --> 00:29:59,820 Heb je halosontabletten? 222 00:30:00,320 --> 00:30:01,320 Hè? 223 00:30:01,820 --> 00:30:03,220 Dat is het spul dat je in je stopt kantine. 224 00:30:03,980 --> 00:30:07,880 Oh ja, ik heb genoeg. Dat hoor je kalf brullen? Ik vraag me af wat er mis mee is 225 00:30:07,880 --> 00:30:08,880 het. 226 00:30:09,120 --> 00:30:12,980 Nou, weet je, kalveren brullen, koeien loeien, en vogels fluiten. 227 00:30:15,520 --> 00:30:16,960 Hé, vergeet dat niet in je uitrusting. 228 00:30:22,780 --> 00:30:24,460 Hé, ik heb wat zwavel. 229 00:30:26,990 --> 00:30:28,190 God zij dank. Bedankt. 230 00:30:31,810 --> 00:30:32,330 Jij 231 00:30:32,330 --> 00:30:39,250 iets krijgen? 232 00:30:40,110 --> 00:30:41,110 Gewoon hasj. 233 00:31:24,490 --> 00:31:25,490 Hé, wees een plezier. 234 00:31:25,690 --> 00:31:26,690 Wacht even. 235 00:31:31,270 --> 00:31:32,270 Waar is Noach? 236 00:31:33,190 --> 00:31:34,310 Nou, hij was daar een minuut geleden nog. 237 00:31:38,190 --> 00:31:39,750 Weet je, hij maakte zich daar zorgen over kalf. 238 00:31:40,650 --> 00:31:42,310 Wil je dat? Je zou dit geheel kunnen verpesten operatie. 239 00:31:42,970 --> 00:31:44,470 Nou, hij vraagt ​​om zelfmoord. 240 00:31:44,910 --> 00:31:45,910 Wat moeten we doen, sergeant? 241 00:31:46,230 --> 00:31:48,070 Haal hem terug voordat hij ons geeft positie weg. Laten we gaan. 242 00:34:01,800 --> 00:34:02,800 Bedankt. 243 00:34:50,380 --> 00:34:52,719 Ja, maar ik weet niet hoe slecht hij was pijn doen. 244 00:34:53,920 --> 00:34:54,879 Dat was stom. 245 00:34:54,880 --> 00:34:55,880 Hé, Mac. 246 00:34:56,800 --> 00:34:58,200 Oké, het was stom, oké. 247 00:34:59,600 --> 00:35:03,240 Maar Cap zou gestorven zijn. Jullie vechten Jouw oorlog, ik zal de mijne voeren. Dat lijkt je wel 248 00:35:03,240 --> 00:35:04,240 behoorlijk goed zijn in het doden. 249 00:35:04,580 --> 00:35:05,580 Jij vecht tegen onze oorlog. 250 00:35:06,520 --> 00:35:08,800 Als die boef terugkomt, onze hele linie wijd opengescheurd kunnen worden. 251 00:35:09,540 --> 00:35:10,540 Misschien komt hij niet meer terug. 252 00:35:35,040 --> 00:35:39,280 Misschien is die Duitser niet teruggekomen. ik denk dat hij behoorlijk getroffen is. 253 00:35:40,260 --> 00:35:42,280 De laatste keer dat je begon na te denken, hadden we dat ook gedaan om jou te gaan zoeken. 254 00:35:44,020 --> 00:35:45,300 Dat kalf zou gestorven zijn. 255 00:35:46,180 --> 00:35:47,180 Mannen sterven ook. 256 00:35:47,740 --> 00:35:50,080 Kijk eens langs die lijn. Nietwaar Denk je dat ze levend terug willen komen? 257 00:35:51,160 --> 00:35:53,740 Doc, Cage, Kirby, iedereen heeft iets waar ze naar terug willen. 258 00:35:54,300 --> 00:35:55,300 Wie beweert dat? 259 00:35:55,500 --> 00:35:56,500 Ik ben. 260 00:35:56,640 --> 00:35:59,320 Omdat je hier vrij van neemt water om boer te worden. 261 00:36:02,000 --> 00:36:03,240 Wat maakt jou zo speciaal? 262 00:36:03,850 --> 00:36:05,030 Ik zei niet dat dat zo was. 263 00:36:07,750 --> 00:36:08,750 Kan het? 264 00:36:09,830 --> 00:36:10,830 Nee. 265 00:36:11,810 --> 00:36:12,810 Kun je vechten? 266 00:36:12,830 --> 00:36:13,870 Ja, ik kan vechten. 267 00:36:14,710 --> 00:36:15,710 Kunt u bestellingen aannemen? 268 00:36:16,270 --> 00:36:17,830 Ja, ik kan bestellingen aannemen. 269 00:36:50,950 --> 00:36:51,888 De verzadiging is zichtbaar. 270 00:36:51,890 --> 00:36:55,570 Ze proberen ons uit te graven. Wij onthulde ons gebied. Alle elementen verloren 271 00:36:55,570 --> 00:36:56,570 verrassing. 272 00:37:43,240 --> 00:37:44,800 Zolang ik er nooit meer naar terug ga de boerderij. 273 00:38:02,000 --> 00:38:03,000 Rogier, eruit! 274 00:38:12,330 --> 00:38:13,870 Luitenant zegt dat de menigte in beweging komt naar beneden. 275 00:38:14,510 --> 00:38:17,130 We hebben ze nodig om te slaan er doorheen en breng de sector verder dan de 276 00:38:17,130 --> 00:38:19,010 boerderij. Kooi, Kirby! 277 00:38:19,550 --> 00:38:20,550 Wacht op mij! 278 00:38:46,410 --> 00:38:47,410 Als ik je in de gaten kan houden. 279 00:38:48,230 --> 00:38:50,330 Dek af wanneer u verder moet gaan, wanneer u moet niet doen wat ik zeg. 280 00:38:50,730 --> 00:38:51,730 Oké. 281 00:39:23,440 --> 00:39:24,440 Iedereen oké? 282 00:39:24,580 --> 00:39:25,580 Ja. 283 00:39:26,240 --> 00:39:27,740 Op deze manier komen we er nooit voorbij, Sarge. 284 00:39:35,720 --> 00:39:37,200 Schaakmat, Koning 2. Dit is White Rock. Over. 285 00:39:37,600 --> 00:39:39,300 Schaakmat, Koning 2. Dit is White Rock. Over. 286 00:39:39,680 --> 00:39:40,680 Koning 2. Over. 287 00:39:41,420 --> 00:39:42,920 Het wordt nu door het machinegeweernest genoemd. 288 00:39:43,200 --> 00:39:45,480 Vraag bazookateam aan. We zijn bij controlepunt scheur. Over. 289 00:39:46,140 --> 00:39:48,580 Het Bazooka-team werd uitgeschakeld. Zwaar weerstand hier. Je zult moeten breken 290 00:39:48,580 --> 00:39:49,580 via jezelf. 291 00:39:49,620 --> 00:39:50,620 Succes. Uit. 292 00:39:52,710 --> 00:39:53,710 Ja, veel succes. 293 00:39:56,530 --> 00:39:58,230 Geen hulp. Er is niets zoals ik dit heb gedaan ikzelf. 294 00:39:59,030 --> 00:40:00,490 Misschien kan ik hem hieromheen cirkelen manier. 295 00:40:01,250 --> 00:40:02,650 Nou, je hebt dekking nodig. 296 00:40:03,370 --> 00:40:04,770 Ja. Hé, Cage, kom op. 297 00:40:05,170 --> 00:40:06,330 Wacht even. Ik kan het aan. 298 00:40:10,530 --> 00:40:11,530 Sergeant, ik kan het aan. 299 00:40:14,190 --> 00:40:15,190 Oké, Noach. 300 00:40:15,230 --> 00:40:16,230 Wat, ik teken hem, hè? 301 00:40:16,490 --> 00:40:17,790 Ga niet op mijn rug zitten, oké? 302 00:40:18,290 --> 00:40:19,290 Zet het af, Kirby. 303 00:40:19,510 --> 00:40:20,510 Kom op, ga weg. 304 00:40:21,010 --> 00:40:22,010 Wat een oorlog. 305 00:40:46,970 --> 00:40:49,190 Oké. Tot nu toe, zo goed. 306 00:41:01,170 --> 00:41:06,910 Het is een... 307 00:41:29,930 --> 00:41:32,150 Nog eens 12 meter, ik zou hem kunnen laten vallen met een granaat. 308 00:41:33,110 --> 00:41:34,590 Kun je mij dekken? Ik kan je dekken. 309 00:41:34,930 --> 00:41:35,930 Oké. 310 00:42:18,230 --> 00:42:19,049 Sarge had gelijk. 311 00:42:19,050 --> 00:42:20,050 Laten we blijven liggen. 312 00:44:12,780 --> 00:44:14,200 Het brengt je naar een hulppost, Boer. 313 00:44:14,420 --> 00:44:15,420 Nee. 314 00:44:16,680 --> 00:44:17,680 Nee, dat zal niet gebeuren. 315 00:44:22,480 --> 00:44:26,600 Mensen... Mensen vechten voor iets anders redenen, sergeant. 316 00:44:31,580 --> 00:44:36,180 Ik denk dat het... Mijn oorlog is voorbij. 317 00:44:42,730 --> 00:44:43,730 De vlucht is van jou. 318 00:45:00,410 --> 00:45:01,470 Hoe zegt de man het? 319 00:45:02,070 --> 00:45:03,990 Bij de verkeersbrug die de overstroming. 320 00:45:05,390 --> 00:45:06,390 Wat is dat, dokter? 321 00:45:07,230 --> 00:45:08,230 Het is een gedicht, Kirby. 322 00:45:12,170 --> 00:45:13,170 Lang geleden. 323 00:45:15,350 --> 00:45:19,090 De vlag ontvouwde zich in de aprilbries. De omstreden boer stond. 324 00:45:22,770 --> 00:45:24,450 Het spijt me dat ik het schot hoorde rond de wereld.